The new installment in the Monsterverse puts the mighty Kong and the fearsome Godzilla against a colossal deadly threat hidden within our world.